Surah Abasa (سورة عبس) with Urdu Translation para PC

Surat ʻAbasa (en árabe: سورة عبس, "Él frunció el ceño") es la sura 80 del Corán (Corán / Corán) con 42 ayat. Es una sura de La Meca / Makki. La sura se designa así después de la palabra abasa con la que se abre.

Punto de vista sunita:
Los comentaristas y tradicionalistas de origen sunita son unánimes sobre la ocasión de la revelación de esta Sura. Según ellos, en una época algunos grandes jefes de La Meca estaban sentados en la asamblea de Mahoma (la paz sea con él), y él estaba seriamente comprometido en tratar de persuadirlos de que aceptaran el Islam. En ese mismo momento, un ciego, llamado Abd-Allah ibn Umm-Maktum, se le acercó para buscar una explicación de algún punto relacionado con el Islam. A Hazrat Muhammad (s.a.w) no le gustó su interrupción y lo ignoró. Entonces Allah envió esta sura. A partir de este incidente histórico se puede determinar con precisión el período de la revelación de esta sura.

En primer lugar, se confirma que Abd-Allah ibn Umm-Maktum fue uno de los primeros conversos al Islam. Ibn Hajar e Ibn Kathir han declarado que él era uno de los que habían aceptado el Islam en una etapa muy temprana en la Meca.

En segundo lugar, algunas de las tradiciones de los hadices / hadices que relatan este incidente muestran que ya había aceptado el Islam, y otras muestran que estaba inclinado a aceptarlo y se había acercado a Mahoma en busca de la verdad. Hazrat Aishah (r.a) afirma que al llegar a Hazrat Muhammad (la paz sea con él) le dijo: "Oh Mensajero de Allah, guíame por el camino recto". (Tirmidhi, Hakim, Ibn Hibban, Ibn Jarir, Abu Ya'la. Según Abdullah bin Abbas, él había preguntado el significado de un verso del Corán (AlQuran / AlQur'an) y le dijo a Muhammad (la paz sea con él): "Oh Mensajero de Allah, enséñame el conocimiento que Allah te ha enseñado" (Ibn Jarir, Ibn Abu Hatim). Estas declaraciones muestran que había reconocido a Muhammad (la paz sea con él). Contrariamente a esto, Ibn Zaid ha interpretado las palabras "la'allahu yazzakka" del versículo 3 en el sentido de: la'allahu yuslim, "que tal vez se vuelva musulmán". (Ibn Jarir) Y las propias palabras de Alá: "¿Qué te haría saber que él podría reformarse, o hacer caso de la advertencia, y la amonestación podría beneficiarlo?" y "El que viene a ti corriendo, por su propia voluntad, y teme, de él te alejas", señalan que para ese momento había desarrollado en sí mismo un profundo deseo de conocer la verdad: había venido a Muhammad ( vio) con la creencia de que él era la única fuente de guía, y su deseo sería satisfecho solo a través de él; su estado aparente también reflejaba que si se le daba instrucción, se beneficiaría de ella.


Perspectiva chiíta:
Las interpretaciones chiítas son unánimes en la opinión de que la persona que frunció el ceño no era Muhammad (la paz sea con él), sino una élite de Banu Umayya. Según ellos, estos versos descienden sobre el hombre de Banu Umayya que estaba sentado con Muhammad (la paz sea con él). Al mismo tiempo, entró Abdullah bin Umm Maktum, cuando el rico vio a Abdullah asolado por la pobreza se hizo a un lado, para no ensuciarse el vestido y contrajo sus expresiones faciales, se inquietó. En esos versículos el Dios declaró sus actos y los criticó y condenó.

Surat Nun o Al-Qalam (la pluma)
وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ

Traducción: Y, de hecho, tienes un gran carácter moral.

Y, de hecho, un Hadith es rechazado si se opone incluso a un solo verso de Al-Quran (Al-Qur'an / Mushaf / Koran / Kuran).

Se narra del Santo Profeta (Sal Allaho Alehi Wasallam) que la persona que recita esta Sura saldrá de su tumba riendo el Día de la Resurrección.

1. El Imam as-Sadiq (as) dijo: Quien recite "Abasa wa Tawalla" (Surah Abasa) e "Izash Shamso Kuwirrat" (Surah Takwir) permanecerá con prestigio y alta posición bajo la sombra de la misericordia de Allah y Su bondad en el Paraíso. , y no es mucho para Allah, si Allah quiere.


Ini adalah surah yang ke-80, terdiri dari 42 ayat, terdapat pada juz ke-30 atau Juz 'Amma dan termasuk kedalam golongan surah Makkiyyah karena turun di kota Mekah.

Surah 'Abasa ini merupakan teguran dari Allah untuk baginda Rasul Muhammad (saw).