SubDroid para PC
Valoración: 3,6/5 - 57 votos
Última versión: 0.4.5-pegla
Descargas: 5.000+
Actualizada: 2023/12/25
Información
Subdroid es un editor de subtítulos libre para Advanced Subestación Alfa (* .ass) archivos de subtítulos.
Subdroid es actualmente incompleta, pero se puede utilizar en algunos escenarios básicos de traducción y es relativamente estable. Es un proyecto de código abierto, y el código se puede acceder en https://bitbucket.org/knezmilos/subdroid
Principales funciones soportadas:
- Cargando .ass archivos a través de un built-in de diálogo de navegación de archivos
- Cargando .ass archivos punteando en ellos en los navegadores de archivos externos
- Edición de líneas de subtítulos existentes
- Visualizar / ocultar las sincronizaciones, estilos y actores
- Visualizar / ocultar etiquetas ASS (por ejemplo, {\ an8 \ capricho ...})
- Filtrado de líneas de subtítulos de entrada de texto
- Tamaño de la línea de subtítulos configurable y algunos otros ajustes
- Ayuda
Funciones que no se admiten en esta versión:
- La adición o supresión de líneas de subtítulos
- Cambiar las sincronizaciones, estilos o actores
- Video y audio
Lo que esto significa es que Subdroid no es utilizable para el vídeo y el audio directo al texto subtitulado. El escenario principal el uso requiere que usted ya tiene un archivo de subtítulos existente. Esto todavía puede ser útil si utiliza un archivo de Inglés para traducir a su propio idioma, o para la comprobación de la calidad de los trabajos previos y modificaciones menores.
Voy a hacer pequeñas modificaciones si así lo solicita, las modificaciones más grandes sólo si hay un número significativo de descargas. Los desarrolladores interesados que deseen contribuir al código me pueden enviar un e-mail y / o utilizar el repositorio bitbucket proporcionado.
Bugs conocidos (ninguno mortal):
- Al cambiar la orientación, la sección se muestra actualmente desaparece mientras que es botón permanece seleccionado. Al hacer clic en él dos veces resuelve el problema
- Líneas de subtítulos podrían aparecer enorme al principio; simplemente ir a la configuración del editor y simplemente vuelva a seleccionar el mismo tamaño de la línea que ya fue seleccionado. En realidad, esto se aplicará el ajuste al editor
- Línea de título parece desaparecer en algunos teléfonos, posiblemente aquellos con botón de menú físico?
Subdroid es actualmente incompleta, pero se puede utilizar en algunos escenarios básicos de traducción y es relativamente estable. Es un proyecto de código abierto, y el código se puede acceder en https://bitbucket.org/knezmilos/subdroid
Principales funciones soportadas:
- Cargando .ass archivos a través de un built-in de diálogo de navegación de archivos
- Cargando .ass archivos punteando en ellos en los navegadores de archivos externos
- Edición de líneas de subtítulos existentes
- Visualizar / ocultar las sincronizaciones, estilos y actores
- Visualizar / ocultar etiquetas ASS (por ejemplo, {\ an8 \ capricho ...})
- Filtrado de líneas de subtítulos de entrada de texto
- Tamaño de la línea de subtítulos configurable y algunos otros ajustes
- Ayuda
Funciones que no se admiten en esta versión:
- La adición o supresión de líneas de subtítulos
- Cambiar las sincronizaciones, estilos o actores
- Video y audio
Lo que esto significa es que Subdroid no es utilizable para el vídeo y el audio directo al texto subtitulado. El escenario principal el uso requiere que usted ya tiene un archivo de subtítulos existente. Esto todavía puede ser útil si utiliza un archivo de Inglés para traducir a su propio idioma, o para la comprobación de la calidad de los trabajos previos y modificaciones menores.
Voy a hacer pequeñas modificaciones si así lo solicita, las modificaciones más grandes sólo si hay un número significativo de descargas. Los desarrolladores interesados que deseen contribuir al código me pueden enviar un e-mail y / o utilizar el repositorio bitbucket proporcionado.
Bugs conocidos (ninguno mortal):
- Al cambiar la orientación, la sección se muestra actualmente desaparece mientras que es botón permanece seleccionado. Al hacer clic en él dos veces resuelve el problema
- Líneas de subtítulos podrían aparecer enorme al principio; simplemente ir a la configuración del editor y simplemente vuelva a seleccionar el mismo tamaño de la línea que ya fue seleccionado. En realidad, esto se aplicará el ajuste al editor
- Línea de título parece desaparecer en algunos teléfonos, posiblemente aquellos con botón de menú físico?
Instrucciones de instalación
Cómo instalarlo SubDroid para PC con BlueStacks
Gracias a BlueStacks podrás ejecutar apps para Android en tu PC. BlueStacks funciona como la clásica interfaz de Android. En lugar de utilizar gestos táctiles, este móvil virtual se controla con el ratón y el teclado.
- En primer lugar, debe instalar el software Bluestacks en su computadora o computadora portátil: descargar BlueStacks
- Después de Bluestacks, ahora debe descargar el archivo APK de SubDroid: haga clic aquí
- Abra la aplicación Bluestacks ya instalada en su PC / Laptop. En la barra de herramientas de la esquina izquierda, encontrará una opción de Agregar APK. Cargue el archivo APK usando la opción en Bluestacks. Haga clic en eso.
- Te preguntará acerca de la ubicación donde guardaste el APK descargado. En mi caso, lo he guardado en el escritorio, así que estoy seleccionando eso.
- Ahora instalará automáticamente la aplicación en Bluestacks. Encontrará el SubDroid en la pestaña de aplicaciones en la pantalla principal de la ventana Bluestacks.
- Ahora, ya está todo listo para usar SubDroid en la PC. Aquí está el SubDroid que se ejecuta con éxito en mi PC después de la instalación y hace clic en la aplicación.
Cómo instalarlo SubDroid para PC con Nox App Player
Nox App Player es un programa para ordenador que se encarga de emular un entorno Android para que el usuario pueda jugar a cualquier juego de la Play Store sin necesidad de utilizar un dispositivo móvil. Resulta muy útil para aquellos usuarios que disponen de un dispositivo desfasado o que prefieren aprovechar la potencia de su ordenador en los mejores juegos de Android.
- En primer lugar, debe descargar el reproductor de la aplicación Nox - https://es.bignox.com/, haga clic en el software para comenzar la instalación en su computadora / computadora portátil.
- Ahora, descargue el archivo APK de aquí.
- Después de la instalación, abra el reproductor de NOX. En la esquina derecha de la caja de herramientas, encontrará una opción de 'Agregar APK'. Haga clic en esa opción.
- Seleccione No volver a mostrar y haga clic en Sé.
- Debes elegir el APK de la ubicación descargada. Como lo guardé en el escritorio, elijo desde allí. (Si su archivo descargado está en el área de Descargas, seleccione .APK desde allí)
- Nox instalará automáticamente la aplicación. Ábrelo desde la pantalla de inicio del reproductor de la aplicación Nox.
- Luego se le preguntará si desea cambiar su ubicación de 'Mundial' a cualquier ubicación en particular. Inicialmente, elija la opción Más tarde.
- Ahora, está listo para usar la aplicación con algunos enlaces de sitios web preexistentes integrados en la aplicación.
- Nota: Use ESCAPE para regresar a la pantalla de inicio o puede usar los símbolos para operar SubDroid en PC NOX app player.
Valoraciones y reseñas
3,6 de 5 - 57 votos
Otras versiones
Opiniones
(*) is required
También te puede interesar
Más de este desarrollador
