LingvoApp para PC

Исправлены ошибки.

CITA

LingvoApp aplicación está diseñado para leer libros bilingües (lectura en paralelo en dos idiomas). Libros bilingües - es libros de texto que son bilingües, escritas tanto en el idioma original y el idioma de destino. Este tipo de libros allí durante mucho tiempo y eran originalmente los libros de papel convencionales.

Opiniones sobre la utilidad de una lectura de libros bilingües, son polos opuestos. ¿Puedo deshacerme de los lados negativos y dejar sólo los rasgos positivos? Por supuesto! Por otra parte, la aplicación LingvoApp basado en el nuevo método mejora significativamente la eficiencia de las traducciones. El lector no sólo va a divertirse mientras se lee la literatura extranjera seleccionada, sino también para aumentar rápidamente y con seguridad su vocabulario, piedras de afilar su capacidad para traducir los textos.

funcionalidad básica

 - los libros de carga-bilingüe de almacenamiento basado en servidor (nube);
 - elección de los libros descargados para leer;
 - traducción de cualquier palabra utilizando el servicio en línea (Yandex);
 - para ver las palabras seleccionadas plena entrada del diccionario, no sólo una traducción de las palabras;
 - la preservación de cualquier palabra desconocida en la base de datos local para la repetición sin conexión más tarde;
 - el uso de un algoritmo (método) Ebbinghaus (Ebbinghaus) para formar una lista de palabras para una repetición diaria;
 - selección rápida de cualquiera de los 4 modos de diseño de texto en la pantalla (en una columna con la alternancia de texto en dos idiomas, siendo ambos textos en dos columnas, seleccione el texto solamente en el idioma original, selección de texto sólo en el idioma de destino);
 - Interfaz muy fácil de usar, lo que minimiza el tiempo necesario para realizar las operaciones básicas;

Estos son los principios que subyacen a la LingvoApp aplicación:

    1. El uso del contexto del libro como fuente de oraciones y frases en un idioma extranjero, que contiene una palabra desconocida. De hecho, una muestra de frases tales leer un libro desempeña el papel de un glosario, y aumenta significativamente la probabilidad de una correcta traducción de palabras desconocidas.

    2. El uso mínimo de la lengua materna en el curso de la lectura. Por supuesto, la propia capacidad de ver el texto en su propio idioma se deja en la aplicación móvil, pero se utilizará en última instancia - como un resquicio para aquellos que les gusta la forma habitual para leer libros bilingües.

    3. El uso de texto en el idioma de destino (lengua materna), únicamente para la formación en el contexto del libro de la memoria. La presencia del contexto del libro en la memoria del lector de mejora de forma significativa la prueba de transferencia de conocimientos y la comprensión de texto en lengua extranjera.

    4. activo, puntual (de pago!), Y la repetición de palabras y frases desconocidas, sin esperar a que aparezcan en los siguientes libros de texto (listas de palabras generadas por el algoritmo Ebbinghaus).

¡ADVERTENCIA!

En LIngvoApp biblioteca de aplicaciones muchos libros que se pueden leer sin una suscripción. Sin embargo, debe adquirir una suscripción para leer todos los libros de la biblioteca. aplicaciones funcionales que no dependen de la suscripción.