Terjemahan Kitab Ta'lim Muta'allim para PC

Peningkatan Versi

El Libro de Ta'limul Muta'allim es uno de los libros clásicos escritos por Syeh Al-Zarnuji más o menos en el siglo VI Hijriyah. Ese es el declive y declive de Daulah Bani Abasiyah o el segundo período de la Dinastía Abasiy alrededor de 296-656 H

En Al-Mausu'ah se afirma que el nombre completo de Imam Zarnuji es Burhanuddin Al-Zarnuji (Nu'man bin Ibrahim), un lingüista de Bukhara, fallecido en 1242 H, tiene el libro de Al-Muwadhah "Sharah del Libro de Maqamat", escrito por Al -Nariri. Y eso es famoso por su libro "Ta’limul Muta’allim Thariq Al-Ta’allum", que se ha traducido al latín hacia el año 1200. [1]

Este libro, según el propio autor, se llama "Ta’limul Muta’allim Thariq Al-Ta'allum", que comprende que este libro es una guía para santri o los estudiantes que aprenden o estudian. [2]

Básicamente, el Libro de Ta'limul Muta'allim tiene el significado de un libro que brinda orientación a los estudiantes en el proceso de estudio para que el conocimiento obtenido pueda ser útil o, en otras palabras, exitoso o útil.
El contenido del Libro de Ta'limul Muta'allim.

El Libro de Ta'limul Muta'allim en el siglo XVII dC, es decir, durante el reinado de Murad Khan bin Salim Khan, fue una vez amado y favorecido por los estudiantes que vivían en ese momento [3]. Además de una gramática educada y hermosa, este libro también tiene un significado espectacular y significativo. Por lo tanto, es natural que el Libro sea un manual y una guía para estudiantes (estudiantes) y estudiantes en ese momento. Ahora el Libro de Ta'limul Muta'allim es estudiado y utilizado como una guía, así como también por los buscadores de conocimiento (estudiantes) en todas las partes del mundo.

Syeh Ibrahim bin Ismail explicó lo siguiente:

رأيت الكتاب المسمى بتعليم المتعلم مرغوبا ومقبولا. بين أولى التعليم والتعلم خصوصا بين الطالبين الساكنين فرم أشرف v

Significado: "...... Vi el Libro de Ta'limul Muta'allim amado y aceptado ante los instructores y estudiantes del santri (especialmente los estudiantes que vivían en la tierra del poder, la majestad del noble rey. En algunos nadlom (poesía) y nasarnya ( oraciones en prosa) hay puntos de la mente que son necesarios para explicar los secretos contenidos en ellos ... ".

Por lo tanto, es natural que este libro sea una guía y una guía para los estudiantes o santri en pesantren que todavía enseñan libros clásicos. Donde este libro tiene un gran contenido en la regulación de los procedimientos de un estudiante en el aprendizaje para que su conocimiento se convierta en una ciencia útil y tenga un alto valor de bendición.

Este libro de Ta'limul Muta'alim fue dirigido por Syeh Ibrahim bin Ismail, con aproximadamente 48 páginas de grosor que contiene un mukaddimah y 13 capítulos o capítulos, donde cada capítulo está siempre relacionado con los procedimientos de los estudiantes para llevar a cabo el proceso de aprendizaje y aprendizaje previo. o preescolar, también asuntos relacionados con las formas de aprendizaje. Más en breve, el Libro de Ta'limul Muta'allim explica el problema que comienza con la intención de buscar el conocimiento y elegir el conocimiento de las cosas que hacen que la ciencia de los beneficios de la espuma incluya los estudiantes deben tener una actitud ta'dzim hacia un maestro y respetar a los amigos o amigos que buscan conocimiento con él, así como formas que les faciliten mantener el conocimiento que tienen o, en otras palabras, memorizar o recordar para siempre. 'el régimen escrito anteriormente se explica con más detalle que la actitud debe ser poseída por los estudiantes a través del proceso de aprendizaje y para siempre. Esta actitud es un gesto de glorificar o glorificar al maestro y ser cortés o amable con cualquier persona. Al alentar a los educadores (maestros), esta es una manera que llevará a los estudiantes a obtener conocimientos útiles.