Kamus Bahasa Manado Indonesia Lengkap Offline para PC

Aplikasi Kamus Bahasa Manado Indonesia Terlengkap Sudah bisa di download !
Dalam keadaan Offline tanpa Internet Aplikasi Ini masih bisa digunakan !

Esta aplicación completa sin conexión Manado - Diccionario de indonesio contiene un diccionario de idioma Manado que contiene información sobre el idioma y la cultura Manado. Esta aplicación también está equipada con información sobre la cultura Manado y otros. Esta aplicación es la edición de diccionario más completa que se puede utilizar en modo fuera de línea.

En Indonesia, muchas personas de Manado Minahasa se encuentran dispersas por toda Indonesia, y también hay muchas personas fuera de Manado Minahasa que han migrado a la tierra de Manado Minahasa para ganarse la vida, esta aplicación de diccionario se creó para ayudar y facilitar la comprensión de los usuarios. y aprender Manado Minahasa, para que sea más fácil comunicarse con los residentes o colegas que pueden hablar Manado Minahasa.
Ojalá sea útil y bendiciones para todos nosotros,
Aamiin

Los residentes de Manado, Bitung, Tomohon, Minahasa, Minahasa del sur, Minahasa del norte, Minahasa del sudeste, Regencia de Bolaang Mongondow y la provincia de Gorontalo hablan manado o Minahasa. Tiene similitudes con los dialectos de las lenguas de Sulawesi Central y Maluku. La mayoría de las palabras en el idioma manado son las mismas que las palabras en indonesio. Como el idioma Manado solo se usa para la comunicación oral, nunca se ha aprobado ningún estándar escrito / ortográfico.

El idioma manado está estrechamente relacionado con el indonesio. La diferencia más básica es la presencia de préstamos del holandés y el portugués, y el uso de "nosotros" como pronombre singular en primera persona (que en indonesio se usa para un pronombre plural singular).

Los portugueses, españoles y holandeses que colonizaron el área del norte de Sulawesi durante la época colonial habían enriquecido el vocabulario del idioma manado.

Algunos verbos en indonesio con el sufijo n, se agregan a la lengua manado g como makang (comer), jalang (camino), sirang (siram).

El prefijo ber en indonesio se cambia a ba en Manado. Ejemplos: bajalang (caminar), batobo (nadar), baspool (ducharse - bañarse), batolor (poner huevos), bapontar (ir a ir).

El prefijo me en indonesio se cambia a ma o "mo" en Manado. Ejemplos: mangael (pescar), manari (bailar), mancari (buscar), momasa '(cocinar), manangis (llorar).

Algunas palabras del indonesio se acortan en manado. Ejemplo:
pi (indonesio: ir)

¿a donde vas? (¿a donde quieres ir?)

co (indonesio: probar)

co lia este auto (echa un vistazo a este auto)

entonces (indonesio: ya)

tan klar? (¿terminado?), "¿tan derretido?" (¿Se ha derretido?), "¿Tan kanyang?" (ya lleno?)

ta (indonesio: prefijo ter)

tasono? (¿se quedó dormido?), tajatung? (¿cayó?), tagoso (¿frotado?)

Algunas palabras o partículas aparecen con frecuencia en oraciones. Ejemplo:
"mar" (indonesio: pero) "" él viene, mar so pigi re "" (nota: "mar" en la palabra de exclamación "" pe mar! "" tiene un significado y un propósito diferente, es decir, jurar)

"vor" (indonesio: for) Se pronuncia como "for" (/ fɔr /) en inglés y tiene el mismo significado.

"" esto es vor ngana "" (esto es para ti)

"kwa '" es una de las partículas que suele aparecer en las frases. Si aparece en medio de una oración, funciona para mostrar el reconocimiento de las propias habilidades (equivalente a "de todos modos" en indonesio). Ejemplo: "" si él kwa 'realmente es tan lindo "" (para él, ya es (famoso) inteligente)

Si aparece al final de una oración, kwa 'indica solicitud.

Ejemplo: "" pedimos prestado kwa '"" (¿lo tomo prestado? O por favor, presteme)

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:
El contenido como artículos, imágenes y videos de esta aplicación se recopiló de toda la web, por lo que si violé sus derechos de autor, hágamelo saber y se eliminará lo antes posible.

Todos los derechos de autor y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Esta aplicación no está respaldada ni afiliada a Network Studios ni a ninguna otra entidad afiliada.