Bible Gourma para PC

Premiere version.
Bible en gulmancema et français avec Audio en gulmancema pour le NT

Esta aplicación presenta la Biblia traducida a un lenguaje Gulmancema (también llamado: gourma, gourmanchéma) que se habla en el este de Burkina Faso.
El Antiguo Testamento se ocupa principalmente de la relación entre Dios y la nación de Israel. El Pentateuco se ocupa de la creación de la nación de Israel y el establecimiento de Dios con Israel, una relación basada en una alianza. Los libros históricos narran la historia de Israel, sus victorias y éxitos, junto con sus derrotas y fracasos. libros poéticos nos dan una perspectiva más íntima de la relación de Dios con Israel, y su ardiente deseo de recibir el culto y la obediencia de su pueblo. Los libros proféticos son la llamada de Dios a Israel a su pueblo a su vez de su idolatría y su infidelidad y regresa a una relación de obediencia y fidelidad espiritual.
En lugar de Antiguo Testamento, el "Primer Testamento" podría ser una mejor título. El término "viejo" se refiere a la imagen de algo "pasado de moda" o "que ya no es relevante", que está lejos de ser cierto.
El Nuevo Testamento se divide en cinco secciones: los Evangelios (Mateo a Juan), la sección histórica (el libro de Hechos), las epístolas paulinas (Romanos a Filemón), la Epístolas Generales (Hebreos a Judas) y la profecía (el libro del Apocalipsis). El Nuevo Testamento fue escrito entre el 45 y el 95 dC Alrededor de dialecto griego koiné (griego antiguo, habló en el momento del primer siglo después de Cristo).
Los Evangelios nos dan cuatro historias diferentes (sin estar en contradicción) del nacimiento, vida, ministerio, muerte y resurrección de Jesucristo. Los Evangelios presentan a Jesús como el Mesías prometido en el Antiguo Testamento, y sentar las bases de la enseñanza desarrollados en el resto del Nuevo Testamento. El libro de Hechos registra las obras de los Apóstoles de Jesús, los hombres Jesús envió al mundo para anunciar el Evangelio de la salvación. Nos dicen que el comienzo de la Iglesia y su rápido crecimiento durante el primer siglo después de Cristo. Las cartas paulinas (escrito por el Apóstol Pablo), son cartas a iglesias específicas, la enseñanza de la doctrina cristiana oficial y la práctica es seguir esta doctrina. Epístolas Generales concluir las cartas paulinas por una instrucción y la práctica adicional. El libro del Apocalipsis profetiza los acontecimientos que tienen lugar al final de los tiempos.
También puede descargar el audio mp3 Nuevo Testamento gulmanchéma http://www.bible.is/download/audio del sitio y vaya a la lengua "Gulmancema - gourmanchema" que fue grabado en el año 2003
Le deseamos una buena lectura y una buena escucha sincronizada a esta traducción de la Biblia al idioma gulmanchéma.