Surah Ar-Rahman in Audio para PC

SDK Updated

Surat ar-Rahman (en árabe: سورة الرحمن, 'El Misericordioso') o al-Rahman, es la sura del Corán 55to con 78 aleyas.

Cuenta con el estribillo: 'pues, de las bendiciones de su Señor negaréis?

Uno de los principales objetivos de la sura es para castigar a los hombres y los genios por su falta de gratitud hacia Dios, que los ha bañado con una abundancia de bendiciones. Los versículos 1-30 describen algunos de los recursos (frutas, palmeras, grano descascarillado, plantas aromáticas, de agua dulce y salada, perlas, barcos) que Alá ha proporcionado amablemente por los hombres y los genios que él creó, en su infinita misericordia, por arcilla y fuego sin humo (55:14), y establecido bajo un cielo iluminado por los levantamientos Gemelas del Sol y la Luna (55:17). Además de estas bendiciones materiales, versículos 1-4 recuento el hecho de que Dios enseñó al hombre a comunicarse e incluso le dio el Corán para guiarlo en el camino de la rectitud. El estribillo, "¿Cuál, pues, de las bendiciones de su Señor hacen que ambos niegan? ', Castiga proporcionado generosamente-la de los hombres y los genios por no reconocer su deuda con Dios por su gran misericordia. El castigo que le espera a estas criaturas ingratos se describe brevemente en los versículos 35-45; para el resto de la sura, las delicias de los jardines del paraíso (repletos de ramas de sombreado, manantiales que fluyen, frutas, doncellas, sofás, cojines y alfombras finas) se describen líricamente, marcada en todo momento por el estribillo de picadura que llama la atención a la discrepancia entre la misericordia de Allah en la prestación de este tipo de recompensas exuberantes y la ingratitud de los hombres y los genios.

La idea de que la gratitud del hombre hacia Dios no se corresponde con tremenda misericordia de Allah es un tema central recurrente en el Corán, especialmente en las primeras suras Meca, y Sura 55 es un importante tratamiento poético de este tema. La sura también ejemplifica la tendencia del Corán para ser auto-referencial y la auto-validación, como cuando en el versículo 2 se hace hincapié en el hecho de que Dios enseñó el Corán al hombre fuera de la misericordia.

En términos de desarrollos teológicos, Al-Rahman introduce una clasificación de tres niveles de los hombres y los genios: el mejor de los creyentes ('los que están cerca de Dios', la muqarrabīn que ascender a la mayor jardín del paraíso), los creyentes ordinarios (' los que están en su derecho ", el Ashat al-Yamin que disfrutará el segundo jardín del paraíso), y los infieles (que serán castigados en el Infierno). Esta división se refleja en la siguiente sura Al-Waqi'a.

Por último, vale la pena señalar que la sura está dominada estilísticamente por parejas, que en el Corán se emplean con frecuencia como un signo de lo divino. Para empezar, se dirige a un público dual de los hombres y los genios: "¿Cuál, pues, de las bendiciones de su Señor es lo que tanto niega 'en la traducción de Haleem del estribillo," ambas "se entenderá que se refiere a los hombres y los genios ( Asimismo, para el 'usted y usted' en la Arberry prestación). Los fenómenos naturales también se les conoce en pares: por ejemplo, "el sol y la luna" (55: 5), "las estrellas y los árboles" (55: 6), "las dos salidas y los dos ajustes [del sol y la luna] "(55:17), y de los dos cuerpos de agua [dulce y salada]" (55:19). Además, el paraíso se describe como que consta de dos jardines dobles (55:62), cada uno de los cuales contienen un par de resortes (55:50, 55:66) y de la fruta en pares (55:52).

Sura Al-Rahman en MP3 / Audio
Sura Al-Rahman Traducción en Inglés y el hindi
Sura Al-Rahman es uno de los sura del 26 sura