കേരളചരിത്രം - History of Kerala para PC

(Inglés)

La historia de Kerala, India, se remonta a muchos milenios. Las tallas de la Edad de Piedra en las cuevas de Edakkal presentan escritos pictóricos que se cree que datan de al menos la era neolítica alrededor del 5.000 aC, lo que indica la presencia de una civilización prehistórica o asentamiento en esta región. [1] Desde el año 3000 antes de Cristo, Chera nadu, actualmente conocida como Kerala, se había establecido como un importante centro de comercio de especias. Keralam, el entonces Chera nadu, tuvo contacto directo a través del Mar Arábigo con todos los principales puertos del Mediterráneo y del Mar Rojo, así como los del Lejano Oriente. El comercio de especias entre Kerala y gran parte del mundo fue uno de los principales motores de la economía mundial. Durante gran parte de la historia, los puertos de Kerala fueron los más concurridos (Muziris) entre todas las rutas comerciales y de viaje en la historia del mundo.

La palabra Kerala se registra por primera vez (como Keralaputra) en una inscripción de roca del siglo III aC (Rock Edict 2) que dejó el emperador Maurya Ashoka (274–237 aC). [2] La Tierra de Keralaputra fue uno de los cinco reinos independientes en el sur de la India durante la época de Ashoka, los otros fueron Chola, Pandya, Tamiraparani y Satiyaputra. [3] Una inscripción del brahmi del siglo III, que se encuentra en la cueva de Edakal, en la colina de Ambukuthi, contenía la palabra "Chera" ("kadummipudha chera"), la evidencia inscripcional más antigua de la dinastía Chera. [4] Las Cheras se derrumbaron después de los repetidos ataques del Imperio Chola vecino y el Imperio Rashtrakuta. En el siglo VIII, Adi Shankara nació en Kalady, en el centro de Kerala. Viajó extensamente por el subcontinente indio estableciendo instituciones de la filosofía Advaita Vedanta.

El contacto con los europeos después de la llegada de Vasco Da Gama en 1498 dio lugar a conflictos armados entre coloniales y nativos, principalmente debido a disputas comerciales. El estado de Keralam se creó en 1956 a partir del estado anterior de Travancore-Cochin, el distrito de Malabar en el estado de Madras y el talar de Kasaragod de Dakshina Kannada. [5]

(മലയാളം)

കേരളത്തിന്റെ പ്രാചീന ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലഘു വിവരണമാണ് കേരള ചരിത്രം (Historia de Kerala) ഈ. പ്രദേശങ്ങളുടെ ചരിത്രരചനകൾ നടന്നിട്ടുള്ളതിനനുസരിച്ചുള്ള സംബന്ധിച്ച്. മാത്രമല്ല. 8 വലിയ ഒരു ഒരു കാലയളവിൽ തെളിവുകളൂടേയും അഭാവമുണ്ട്. സംഘകാലം മുതലുള്ള രേഖകളേ. . . വരവിനുമുമ്പുള്ള കാലത്തെകുറിച്ച് വിശ്വാസയോഗ്യമായ ഇന്ന് ലഭ്യമാണ്. ശിലാലിഖിതങ്ങൾ, ചെപ്പേടുകൾ, യാത്രാകുറിപ്പുകൾ എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ സ്രോതസ്. ഇതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ യഹൂദർ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ, അറബികൾ, പറങ്കികൾ (പോർച്ചുഗീസുകാർ), ലന്തക്കാർ (ഡച്ചുകാർ), വെള്ളക്കാർ (ഇംഗ്ലീഷുകാർ) എന്നിവരുടെ കത്തുകളിലും ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും ഉണ്ട്. ഇവയുടെ സഹായത്തോടുകൂടിയാണ് വില്ല്യം ലോഗൻ, പത്മനാഭമേനോൻ, ശങ്കുണ്ണിമേനോൻ തുടങ്ങിയവർ ചരിത്രരചന നടത്തിയത്.