Asajiro para PC

Updated code and minor fixes.

Asajiro
Nā Sharon Hawke rāua ko Jem Yoshioka

He kōrero tēnei pūrākau mō te manuhiri Hapani tuatahi ki Aotearoa, ko Asajiro Noda, E rua ōnā mārenatanga ki roto i ngā whakapapa Māori rerekē.
Ka kapi te kōrero nei i te haerenga o Asajiro mai i tana kāinga Hapanihi, ki te wāhi i whakarērea ia. Ka whakamōhiotia tātou ki a Asajiro Noda, i t i i i tamariki tonu ana, e noho ana me tana whānau ki tētahi papakāinga hī-ika i te tahamoana, pātata ki te Taunga Tima o Nagasaki. Ka whai te kōrero i ōna makatea, i tōna wehenga hoki i tōna pāpā, me tōna rironga ki runga i tētahi kaipuke kē me tōna kotahi. Él reo-toru te tautono (él ataata-rongo, ko ētahi tuhinga kei roto i te reo maorí, ētahi i te reo Pākehā, yo te reo Hapanihi hoki).
Ka kawe te pūrākau i ngā kaupapa o te kounutanga me te whakawāteatanga.

He mōhiohio tāpiri e pā ana ki tēnei rauemi tū
I whānau mai a Asajiro ki Tomioka, él wāhi noho pātata ana ki Nagasaki, ko ia te tama a tētahi kaitārai kaipuke; engari, e whitu noa iho ana tau, ka waiho pokorehūtia ia ki runga i tētahi kaipuke e whakatikatikaina ana. Nā wai rā, ka whakatere atu te waka nō Tiamani i te moana mō te hia tau, taro ake, ka tae ia ki Murihiku. Ka moe ia i a Rīhi Tīpene Te Ahu nō Kawhia, e 5 ā rāua tamariki, i whakarōrātia rātou mō tā rātou āhua Hapanihi, Māori hoki. Tino uaua ō rātou oranga i ngā wā o ngā pakanga e rua i te mea i kōrero Tiamana a Asajiro, i rite hoki ana tamariki ki te Hapanihi. E 74 ngā tau o Asajiro ka mate i te tau 1994, he tino pakeketanga tēnā mō aua rā.
Ka hono ngā kāwai whakapapa ki ētahi kaupapa nui whakawhiti noa i a Aotearoa. Ka uru tātou ki tētahi kohinga tāngata rerekē, he whānau whirirua i mate i te toihara nā te rerekē, engari i whai pūmanawa rātou i t t t e ti a tí ki ei ki a i ui ki ai e i ki ai e i ki ai e i ki eu ki t a ti i t í momo rōpere i whāia e te tokomaha.


Él taki kōrero, él kupu, atanga kaiwhakamahi kei tēnei KIWA ™ Libro ki ngā reo e whai ake nei:
Te Reo Māori
Te Reo Pākehā
 
E HIAHIA ĀWHINA ANA?
Whakapā mai ki: support@kiwadigital.com
 
CARACTERISTICAS:
  
Este libro de KIWA ™ incluye la narración, el texto y la interfaz de usuario en estos idiomas:
Maorí
Inglés
 
¿NECESITAS AYUDA?
Contacta con nosotros: support@kiwadigital.com
 
Ko KIWA® te whakaihuwaka o te ao mō te whakaputa pukapuka matihiko hāngai. Ka mahi tahi mātou me ā mātou hangarau whatch t ta t t ta t ta k ta kupupuru m t ta ta ta kupupuru ta t ta k ta ta kupupuru ta t ta k ta ta kup ta k ta ta kup ta ki ta ta ta gup ta ta ta ta ta g ta ta ta ta ta k ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta es ta ta ta ta ta ta ta ta es ta ta ta ta ta ta es ta ta ta ta ta ta es ta ta ta ta es ta ta ta es ta ta ta ta ta ta es ta ta ta ta ta ta es que es. kōrero.
 
KIWA® es la casa de producción líder mundial de libros digitales experienciales. Nos asociamos con editores y otros propietarios de contenido, utilizando nuestra tecnología patentada para dar vida al contenido en nuevos formatos digitales revolucionarios que profundizan la participación y comprensión de su hijo.
 
Visite nuestra página web: www.kiwadigital.com
Encuéntrenos en Facebook: https://www.facebook.com/KiwaDigital