শেষের কবিতা (Shesher Kabita) para PC

El último poema es una novela de Rabindranath Tagore, considerado uno de los libros más utilizados en la literatura bengalí. La novela fue continuamente en 1928, del expatriado de Bhadro en la revista Choitro, y los textos se publicaron al año siguiente. Se ha traducido al inglés como The Last Poem (Traductor Anandita Mukherjee) y Farewell Song (Traductor Radha Chakraborty).

En la novela Amit Rai (pronunciado "Amit Rashi"), Barrister enseña historias de amor de Oxford y un poeta emergente, cuya herencia literaria de intelecto feroz se manifiesta en oposición a todo. Conoció a Lavanya en un accidente automovilístico, y el romance despertó en las colinas neblinosas de Shillong. Aunque la novela se estableció inicialmente en Shillong, fue compuesta cuando Rabindranath estaba en Bangalore. El iconoclasticismo de Amit pasa por una serie de diálogos y poemas con la sincera simplicidad de la gloria que se escriben el uno al otro.
La novela contiene importantes auto-referencias a la literatura bengalí. A fines de la década de 1960, más de una década después de su Premio Nobel, Tagore hizo una gran aparición en Bengala y enfrentó críticas:

Un escritor más joven intentó escapar de la penumbra de Rabindranath, a menudo atendiendo a él y su trabajo. En 1201 convocará a una reunión de escritores en Jor াসা sanko y los escuchará debatir sobre el tema. [2]
Poco después de esta reunión, mientras escribía esta novela, Tagore criticó a muchos poetas respetados, cuyo nombre aparece como Rabi Tagore, una abreviatura común de Rabi Rabindranath y el bengalí original de Tagore Tagore. Amit comentó: "Los poetas deben vivir al menos cinco años ... Nuestra acusación más atroz contra el rabino Tagore es que él, como Wordsworth, vive ilegalmente". []] Estos comentarios han generado una gran preocupación entre los lectores, pero a la edad de la novela, la novela es también un intento serio de mostrar su versatilidad.
Incluso si el tema era novedoso: después de que su relación se extendió y el empleador de Labuan, Jogmayadevi (Labany sirvió como gobernante de la hija pero compartían una relación muy estrecha y se lo consideraba el verdadero guardián de Labuan), los amantes decidieron casarse con los demandantes en otro caso, tragedia. Excepto En el texto, la razón parece ser que sienten que las tareas diarias de estar juntos matarán la pureza de su romance:
La mayoría de los bárbaros equivalen a un compañero de matrimonio y luego miran la coincidencia original con desprecio. [4] ... ketakI y yo - nuestro amor es como mi agua kalsi (jarra); Lo lleno todas las mañanas y lo uso todo el día. Pero el amor a la sal es como un gran lago, no para llevar a casa, pero mi mente puede sumergirse. [5]
Sin embargo, el texto en esta página está sujeto a muchas interpretaciones. El biógrafo de Rabindranath, Krishna Kripalini escribió en su traducción de su poema bebé (Fairwell My Friend, Londres, 6):
[Salvación] revela una profunda inmersión de sinceridad con la que [Amit] encuentra muy difícil reconciliarse ... La lucha lo convierte en una figura curiosamente compasiva ... La niña de la tragedia se da cuenta de que la deja fuera de su trampa y desaparece. La niña se va a su vida.

El poema "Nirjhrini" del libro fue publicado más tarde como un poema separado en una colección de poemas conocidos como Mahua.

Si quieres, por favor comparte