Kamus Bahasa Jawa Terlengkap para PC

Di antara bahasa-bahasa Austronesia, bahasa Jawa merupakan bahasa dengan budaya kesusastraan paling tua. Bahasa Melayu Kuno, walaupun lebih dulu muncul secara kronologis dalam prasasti-prasasti dari abad ke-7, tidak merepresentasikan sebuah budaya kesusastraan yang stabil.

El javanés (Basa Jawa, Hanacaraka: ꦧꦱꦗꦮ, Pegon: باسا جاوا) es un idioma austronesio que lo hablan principalmente los javaneses en las partes central y oriental de Java. El javanés también lo habla la diáspora javanesa en otras partes de Indonesia, como en Sumatra y Kalimantan; y fuera de Indonesia, como en Suriname, los Países Bajos y Malasia. El número total de hablantes de javanés se estima en alrededor de 75,5 millones en 2006. Como idioma austronesio del subgrupo malayo-polinesio, el javanés también está estrechamente relacionado con el malayo, el sundanés, el balinés y muchos otros idiomas en Indonesia, aunque los expertos todavía debaten su posición. ciertamente en la familia malayo-polinesia.

La historia de la escritura javanesa se remonta al siglo IX en forma de antiguo javanés, que más tarde evolucionó para convertirse en nuevo javanés alrededor del siglo XV. Inicialmente, el javanés se escribió utilizando un sistema de escritura de la India que luego se adaptó a la escritura javanesa, aunque el javanés contemporáneo se escribe más a menudo con el alfabeto latino. El javanés tiene la tradición literaria más antigua entre las lenguas austronesias.

Los sustantivos javaneses generalmente se colocan antes de los atributos que los modifican. Los verbos pueden dividirse en formas transitiva e intransitiva, activa y pasiva, o diferenciarse según su modo (indicativo, irrealista / subjuntivo, imperativo y propositivo). El idioma javanés reconoce la distinción entre varios niveles de habla cuyo uso está determinado por el grado de cercanía de la relación o las diferencias de estatus social entre el hablante y el interlocutor o la persona de quien se habla.

El antiguo javanés es la familia de lenguas javanesas más antigua que se habla en toda Java, incluidos Madura y Bali. Este idioma es una rama de la familia de lenguas Core Malay-Polynesian y es casi similar al Old Malay.

Una evidencia de la escritura javanesa antigua es la "inscripción Tarumanegara" en 450 d. C. en Java, el ejemplo más antiguo escrito enteramente en javanés es la "inscripción Sukabumi" en 804 d. C. Esta inscripción se encuentra en el subdistrito de Pare, Kediri Regency, Java Oriental, que en realidad es una copia de la versión original que fue alrededor de 120 años antes, pero solo esta copia todavía está en forma. El contenido del artículo habla de la formación de un estanque alrededor del canal de irrigación de Śrī Hariñjing (actual Srinjing). Esta inscripción es la última de su tipo en ser escrita en la escritura Pallawa, con todos los ejemplos encontrados posteriormente escritos en escritura javanesa (Hanacaraka).

El javanés es parte del subgrupo malayo-polinesio de la familia de lenguas austronesias, aunque su nivel de parentesco con otras lenguas malayo-polinesias es difícil de determinar. Utilizando el método lexicoestadístico, el lingüista Isidore Dyen en 1965 clasificó al javanés en un grupo que llamó "Javo-Sumatran Hesion", que también incluía los idiomas sundanés y "melaico". Este grupo también es llamado "malayo-javanés" por el lingüista Berndt Nothofer, quien por primera vez intentó reconstruir la ascendencia de las lenguas en este grupo hipotético con datos que en ese momento se limitaban a sólo cuatro lenguas (javanés, sundanés, madurés y malayo). .