Revise Spanish para PC

Compiled with SDK 34

ANTECEDENTES
Queríamos aprender español y nos propusimos dos objetivos: aprobar un examen de secundaria (en nuestro caso, GCSE) y tener conversaciones en español con un nativo de España o América del Sur. El primer objetivo fue más fácil, ¡pero nos frustramos por lo difícil que es tener una conversación en español!

Nos hicieron varias sugerencias: pasar tres años de inmersión total en una cultura española; toma un amante español; tomar un curso en la universidad. Estas opciones no eran apropiadas o eran demasiado lentas. ¡Así que comenzamos a escribir nuestra propia aplicación! Cada vez que pensamos en una forma de acelerar el proceso de aprendizaje, haciendo que la aplicación sea más fácil de usar y más efectiva, la agregamos a la aplicación. Por ejemplo, teníamos mucho tiempo libre viajando a la escuela o al trabajo; comenzamos a usar nuestra aplicación; pero escribir mientras viajas a veces es un poco complicado, ¡y algunos de nosotros nos sentimos enfermos! Además, nuestra aplicación era demasiado quisquillosa y nos regañaba por errores menores (¿el gato? Espera, lo sé, un gato; no, ¡es el gato!)

Las principales características que se nos ocurrieron están a continuación.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Modo de aprendizaje: obtén las siguientes 10 palabras; leer y escuchar en español y traducir al inglés; repasar las mismas 10 palabras pero traducidas del inglés al español. Si su respuesta a una palabra es incorrecta, esa palabra se agrega a la lista de fallados y luego debe responderse correctamente dos veces antes de pasar al siguiente nivel.

Modo de tema: las palabras se seleccionan por tema, p. comida, viajes, pasatiempos.

Con los dos modos anteriores, la aplicación plantea preguntas del nivel o tema actual, entremezcladas con palabras de los niveles que ya has completado, además de las palabras que fallaste en el nivel anterior.

Modo de práctica: palabras elegidas al azar de niveles anteriores.

Estilos de pregunta/respuesta: la pregunta puede ser hablada o escrita o ambas; la respuesta se puede escribir o hablar (si hay una conexión a Internet, ya que la aplicación utiliza el reconocimiento de voz de Google), o simplemente pensar. Piensas la respuesta, haces clic en IR, la aplicación te dice la respuesta correcta y tú dices si tenías razón o no. Puedes elegir alternar las preguntas entre español hablado e inglés impreso, casi como si estuvieras conversando con alguien; este estilo va bien con el modo de práctica.

Modo de audio: similar al modo de práctica, excepto que la aplicación dice la pregunta, hace una pausa, dice la respuesta y luego pasa a la siguiente pregunta, alternando entre inglés a español y español a inglés, ¡todo completamente libre! Funciona bien con auriculares, sentado en un autobús o en la playa.

En todos los modos (Aprender, Tema, Práctica y Audio) los verbos se conjugan aleatoriamente.

Juego de números: como un poco de diversión, compites para mantenerte por delante del malo que te persigue escribiendo los números que te dicen. Es una buena manera de aprender los números en español de forma instintiva, sin tener que traducirlos mentalmente al inglés.

Búsqueda de palabras: puedes buscar cualquier palabra en el diccionario Revise English; si es un verbo, la aplicación lo conjugará automáticamente por ti.